martes, 17 de febrero de 2015

Visita al COEM dentro de su programa de formación continuada. Lecture in the Madrid College of Dentistry, in their continuing education program.












Muy agradecido a la Comisión de Formación Continuada del COEM, y en especial a mi amiguete Juan Arias, por invitarme a hablar en su casa. ¡Ha sido un placer, siempre a vuestra disposición! Very thankful to the College of Dentistry of Madrid, for having me in their continuing education program. Especial thanks to my buddy Juan Arias. It's been a pleasure, always at you disposal!

miércoles, 11 de febrero de 2015

Cirugía de tejidos blandos y prótesis estética entre amigos. Soft Tissue Surgery and Esthetic Prosthesis with good friends.


La estancia clínica fue muy satisfactoria. Vimos casos muy interesantes. Me llamó la atención lo bien coordinado que estaba todo el equipo y el alto nivel de resolución que tienen ante cualquier tipo de situación. También nos trataron fenomenal, como si estuviésemos en casa. Un ambiente muy agradable.  Muy agradecido a Ramón y a su equipo por dejarnos vivir esta experiencia, y espero volver a repetir.
The clinical stay was very satisfaying. We saw very interesting cases. I was struck for the high coordination among the team and the high resolution level to address any complication. We were treated great, feeled like home. A very nice atmosphere. Very thankful to Ramón and his team for let us live this experience, and hope to come back.

Víctor Álvarez Bodas. Talavera de la Reina (Toledo)


El nivel de las cirugías vistas en la estancia es altísimo, aprendes a controlar la biología de cada paciente y no sólo la técnica. ¡Me he quedado con ganas de mucho más! El equipo de Meda es digno de elogios. Un fuerte abrazo, y espero volver.
The level of the surgeries performed during the clinical stay is top, you are teached to control the biology in every single patient, not just the technique. I left waiting for more! Meda's team is praiseworthy. Big hug, I hope to repeat.

Carlos Bousoño, Oviedo.

En mi segunda semana de residencia he tenido la oportunidad de ver cirugías de tejidos blandos y casos de pacientes con rehabilitaciones estéticas, tratados con carillas y coronas de zirconio y disilicato de litio. Una vez más, esta experiencia ha sido única y muy enriquecedora para mí como profesional y persona.
In my second week of clinical stay I had the chance to attend soft tissue surgeries, along with patients with esthetics rehabilitations, treated with veneers and zirconia and litium disilicate crowns. Once again, it has been a unique experience, very enriching from the personal and profesional view.
Rafael Parra. Los Cristianos (Tenerife)